Wise man never rushing! There is always time to think! Take a cup tea it is the time to give thoughts to, meditate on, reflect to and cogitate about...
生活总是太忙碌, 但是总有时候来回味.请拿起你的茶杯...

Sunday, August 5, 2012

最好不相见

第一最好不相见,如此便可不相恋。
第二最好不相知,如此便可不相思。
第三最好不相伴,如此便可不相欠。
第四最好不相惜,如此便可不相忆。
第五最好不相爱,如此便可不相弃。
第六最好不相对,如此便可不相会。
第七最好不相误,如此便可不相负。
第八最好不相许,如此便可不相续。
第九最好不相依,如此便可不相偎。
第十最好不相遇,如此便可不相聚。
但曾相见便相知,相见何如不见时。
安得与君相诀绝,免教生死作相思。 

-  仓央嘉措

See me or not - English version

Love this poet, it is so beautiful and dignified

See me or not

See me,  Or see me not,   I am here   Without joy or tear.   Think of me,   Or think of me not , Affection is here   Despite the change of year.   Love me,   Or love me not,   Love is here,   And won’t my heart sear.   Come to me,   Or come to me not,   My hand is here   In yours without fear.   Be in my bosom,   Or let me live In your heart   Silent love   halcyon happy -  The Silence of Vadjra Guru Pema by Tsangyang Gyatso, 6th Dalai Lama of Tibet

Sunday, August 28, 2011

见与不见

你见,或者不见我 我就在那里 不悲不喜 你念,或者不念我 情就在那里 不来不去 你爱,或者不爱我 爱就在那里 不增不减 你跟,或者不跟我 我的手就在你手里 不舍不弃 来我的怀里 或者 让我住进你的心里 默然 相爱 寂静 欢喜